Position: RW
Shoots: Left
Height: 5-9 Weight: 172 lbs.
Born: April 18, 1971 in Moscow, Union of Soviet Socialist Republics
Drafted by the Montreal Canadiens in the 6th round (127th overall) of the 1991 NHL Entry Draft.
Promote your website or business by sponsoring this page for $5 per year on Hockey-Reference.com.
| Season | Age | Team | Lg | GP | G | A | PTS | PTS/G | GC | GC/G | TGF | PGF | TGA | PGA | +/- | PIM | ESG | PPG | SHG | GWG | SOG | SOG/G | SPCT | TOI | ATOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1992-93 | 21 | Montreal Canadiens | NHL | 9 | 2 | 1 | 3 | 0.33 | 1 | 0.14 | 6 | 1 | 4 | 1 | 2 | 10 | 2 | 0 | 0 | 1 | 20 | 2.22 | 10.0 | ||
| 1993-94 | 22 | Montreal Canadiens | NHL | 55 | 12 | 15 | 27 | 0.49 | 11 | 0.19 | 38 | 5 | 26 | 0 | 7 | 2 | 11 | 1 | 0 | 1 | 107 | 1.95 | 11.2 | ||
| 1994-95 | 23 | Montreal Canadiens | NHL | 12 | 2 | 3 | 5 | 0.42 | 2 | 0.16 | 5 | 1 | 11 | 0 | -7 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 26 | 2.17 | 7.7 | ||
| 1995-96 | 24 | Montreal Canadiens | NHL | 36 | 4 | 7 | 11 | 0.31 | 4 | 0.12 | 16 | 3 | 23 | 1 | -9 | 23 | 4 | 0 | 0 | 2 | 44 | 1.22 | 9.1 | ||
| 1999-00 | 28 | Montreal Canadiens | NHL | 44 | 2 | 24 | 26 | 0.59 | 8 | 0.19 | 35 | 7 | 18 | 0 | 10 | 8 | 1 | 1 | 0 | 0 | 96 | 2.18 | 2.1 | 697 | 15:51 |
| 2000-01 | 29 | Montreal Canadiens | NHL | 81 | 17 | 30 | 47 | 0.58 | 17 | 0.21 | 72 | 27 | 62 | 6 | -11 | 24 | 11 | 4 | 2 | 1 | 158 | 1.95 | 10.8 | 1503 | 18:33 |
| 2001-02 | 30 | Montreal Canadiens | NHL | 75 | 24 | 17 | 41 | 0.55 | 17 | 0.23 | 63 | 13 | 57 | 3 | -4 | 12 | 20 | 3 | 1 | 6 | 152 | 2.03 | 15.8 | 1421 | 18:56 |
| 2002-03 | 31 | 2 Teams | NHL | 70 | 9 | 18 | 27 | 0.39 | 10 | 0.14 | 37 | 9 | 35 | 1 | -6 | 18 | 7 | 2 | 0 | 2 | 124 | 1.77 | 7.3 | 1006 | 14:22 |
| 2002-03 | 31 | Montreal Canadiens | NHL | 53 | 7 | 16 | 23 | 0.43 | 8 | 0.16 | 31 | 7 | 26 | 0 | -2 | 16 | 5 | 2 | 0 | 2 | 87 | 1.64 | 8.0 | 728 | 13:44 |
| 2002-03 | 31 | Nashville Predators | NHL | 17 | 2 | 2 | 4 | 0.24 | 2 | 0.09 | 6 | 2 | 9 | 1 | -4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 37 | 2.18 | 5.4 | 278 | 16:20 |
| Career | 8 Seasons | NHL | 382 | 72 | 115 | 187 | 0.49 | 70 | 0.18 | 272 | 66 | 236 | 12 | -18 | 101 | 58 | 11 | 3 | 13 | 727 | 1.90 | 9.9 | 4626 | 17:08 |
| Season | Age | Team | Lg | GP | G | A | PTS | PTS/G | +/- | PIM | ESG | PPG | SHG | GWG | SOG | SOG/G | SPCT | TOI | ATOI | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1992-93 | 21 | Montreal Canadiens | NHL | SC | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | |||
| 1993-94 | 22 | Montreal Canadiens | NHL | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.50 | 0.0 | |||
| 1995-96 | 24 | Montreal Canadiens | NHL | 5 | 0 | 1 | 1 | 0.20 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.20 | 0.0 | |||
| 2001-02 | 30 | Montreal Canadiens | NHL | 12 | 1 | 5 | 6 | 0.50 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 30 | 2.50 | 3.3 | 239 | 19:55 | |
| Career | 4 Seasons | NHL | 1 | 20 | 1 | 6 | 7 | 0.35 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 32 | 1.60 | 3.1 | 239 | 19:55 |
| Season | Age | Team | Lg | GP | G | A | PTS | PTS/G | GC | GC/G | TGF | PGF | TGA | PGA | +/- | PIM | ESG | PPG | SHG | GWG | SOG | SOG/G | SPCT | TOI | ATOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1988-89 | 17 | Soviet Union | EJC-A | 6 | 1 | 4 | 5 | 0.83 | 4 | ||||||||||||||||
| 1989-90 | 18 | CSKA Moscow | USSR | 30 | 4 | 7 | 11 | 0.37 | 4 | ||||||||||||||||
| 1989-90 | 18 | CSKA Moscow | Super-S | 1 | 1 | 0 | 1 | 1.00 | 0 | ||||||||||||||||
| 1990-91 | 19 | CSKA Moscow | USSR | 43 | 7 | 4 | 11 | 0.26 | 8 | ||||||||||||||||
| 1990-91 | 19 | CSKA Moscow | Fr-Tour | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | ||||||||||||||||
| 1990-91 | 19 | Soviet Union | WJC-A | 7 | 4 | 4 | 8 | 1.14 | 4 | ||||||||||||||||
| 1991-92 | 20 | CSKA Moscow | CIS | 42 | 10 | 16 | 26 | 0.62 | 8 | ||||||||||||||||
| 1991-92 | 20 | CSKA Moscow 2 | CIS-3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 4 | ||||||||||||||||
| 1992-93 | 21 | Fredericton Canadiens | AHL | 55 | 26 | 29 | 55 | 1.00 | 36 | ||||||||||||||||
| 1993-94 | 22 | Fredericton Canadiens | AHL | 23 | 8 | 20 | 28 | 1.22 | 18 | ||||||||||||||||
| 1994-95 | 23 | Fredericton Canadiens | AHL | 17 | 7 | 11 | 18 | 1.06 | 12 | ||||||||||||||||
| 1995-96 | 24 | Fredericton Canadiens | AHL | 22 | 12 | 18 | 30 | 1.36 | 71 | ||||||||||||||||
| 1996-97 | 25 | HC Ambri-Piotta | Swiss | 45 | 24 | 28 | 52 | 1.16 | 44 | ||||||||||||||||
| 1996-97 | 25 | HC Merano | Italy | 10 | 3 | 11 | 14 | 1.40 | 2 | ||||||||||||||||
| 1997-98 | 26 | HC Ambri-Piotta | Swiss | 40 | 30 | 63 | 93 | 2.33 | 60 | ||||||||||||||||
| 1997-98 | 26 | Russia | WC-A | 6 | 3 | 3 | 6 | 1.00 | 4 | ||||||||||||||||
| 1998-99 | 27 | HC Ambri-Piotta | Swiss | 45 | 35 | 52 | 87 | 1.93 | 52 | ||||||||||||||||
| 1998-99 | 27 | Russia | WC-A | 6 | 0 | 2 | 2 | 0.33 | 4 | ||||||||||||||||
| 1999-00 | 28 | Quebec Citadelles | AHL | 16 | 7 | 7 | 14 | 0.88 | 2 | 4 | 5 | 2 | 0 | 2 | 60 | 3.75 | 11.7 | ||||||||
| 1999-00 | 28 | Russia | WC-A | 6 | 1 | 1 | 2 | 0.33 | 4 | ||||||||||||||||
| 2003-04 | 32 | HC Geneve-Servette | Swiss | 48 | 24 | 34 | 58 | 1.21 | 97 | ||||||||||||||||
| 2004-05 | 33 | EV Zug | Swiss | 44 | 29 | 23 | 52 | 1.18 | 85 | ||||||||||||||||
| 2005-06 | 34 | EV Zug | Swiss | 32 | 11 | 21 | 32 | 1.00 | 58 | ||||||||||||||||
| 2006-07 | 35 | EV Zug | Swiss | 42 | 12 | 40 | 52 | 1.24 | 95 | ||||||||||||||||
| 2007-08 | 36 | Ak Bars Kazan | Russia | 32 | 8 | 13 | 21 | 0.66 | 22 | ||||||||||||||||
| 2007-08 | 36 | EV Zug | Swiss | 18 | 6 | 8 | 14 | 0.78 | 8 | ||||||||||||||||
| Career | 5 Seasons | AHL | 133 | 60 | 85 | 145 | 1.09 | 2 | 141 | 5 | 2 | 0 | 2 | 60 | 3.75 | 11.7 | |||||||||
| Career | 1 Season | CIS | 42 | 10 | 16 | 26 | 0.62 | 8 | |||||||||||||||||
| Career | 1 Season | CIS-3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 4 | |||||||||||||||||
| Career | 1 Season | EJC-A | 6 | 1 | 4 | 5 | 0.83 | 4 | |||||||||||||||||
| Career | 1 Season | Fr-Tour | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | |||||||||||||||||
| Career | 1 Season | Italy | 10 | 3 | 11 | 14 | 1.40 | 2 | |||||||||||||||||
| Career | 1 Season | Russia | 32 | 8 | 13 | 21 | 0.66 | 22 | |||||||||||||||||
| Career | 1 Season | Super-S | 1 | 1 | 0 | 1 | 1.00 | 0 | |||||||||||||||||
| Career | 8 Seasons | Swiss | 314 | 171 | 269 | 440 | 1.40 | 499 | |||||||||||||||||
| Career | 2 Seasons | USSR | 73 | 11 | 11 | 22 | 0.30 | 12 | |||||||||||||||||
| Career | 3 Seasons | WC-A | 18 | 4 | 6 | 10 | 0.56 | 12 | |||||||||||||||||
| Career | 1 Season | WJC-A | 7 | 4 | 4 | 8 | 1.14 | 4 |
| Season | Age | Team | Lg | GP | G | A | PTS | PTS/G | +/- | PIM | ESG | PPG | SHG | GWG | SOG | SOG/G | SPCT | TOI | ATOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1992-93 | 21 | Fredericton Canadiens | AHL | 5 | 4 | 1 | 5 | 1.00 | 0 | ||||||||||
| 1994-95 | 23 | Fredericton Canadiens | AHL | 17 | 5 | 6 | 11 | 0.65 | 10 | ||||||||||
| 1995-96 | 24 | Fredericton Canadiens | AHL | 6 | 2 | 6 | 8 | 1.33 | 0 | ||||||||||
| 1996-97 | 25 | HC Merano | Italy | 2 | 2 | 1 | 3 | 1.50 | 0 | 2 | 0 | 0.00 | |||||||
| 1997-98 | 26 | HC Ambri-Piotta | Swiss | 14 | 11 | 11 | 22 | 1.57 | 0 | 40 | 0 | 0.00 | |||||||
| 1998-99 | 27 | HC Ambri-Piotta | Swiss | 15 | 8 | 11 | 19 | 1.27 | 0 | 32 | 0 | 0.00 | |||||||
| 2003-04 | 32 | HC Geneve-Servette | Swiss | 12 | 3 | 7 | 10 | 0.83 | 0 | 18 | 0 | 0.00 | |||||||
| 2004-05 | 33 | EV Zug | Swiss | 8 | 1 | 5 | 6 | 0.75 | 0 | 45 | 0 | 0.00 | |||||||
| 2005-06 | 34 | EV Zug | Swiss | 7 | 3 | 3 | 6 | 0.86 | 42 | ||||||||||
| 2006-07 | 35 | EV Zug | Swiss | 12 | 4 | 6 | 10 | 0.83 | 18 | ||||||||||
| 2007-08 | 36 | Ak Bars Kazan | Russia | 10 | 5 | 4 | 9 | 0.90 | 10 | ||||||||||
| Career | 3 Seasons | AHL | 28 | 11 | 13 | 24 | 0.86 | 10 | |||||||||||
| Career | 1 Season | Italy | 2 | 2 | 1 | 3 | 1.50 | 0 | 2 | 0 | 0.00 | ||||||||
| Career | 1 Season | Russia | 10 | 5 | 4 | 9 | 0.90 | 10 | |||||||||||
| Career | 6 Seasons | Swiss | 68 | 30 | 43 | 73 | 1.07 | 0 | 195 | 0 | 0.00 |
|
Honors 1993-94 NHL NHL All-Rookie Team (1st) |
July 15, 1999: Signed as a free agent by Montreal, July 15, 1999.
March 3, 2003: Traded to Nashville by Montreal for Nashville's 4th round choice (later traded to Washington - Washington selected Andreas Valdix) in 2003 Entry Draft, March 3, 2003.
July 24, 2003: Signed as a free agent by Geneve (Swiss), July 24, 2003.